Игра предлагает игрокам широкий спектр возможностей для выполнения заданий, включая различные способы устранения целей: от скрытного подхода до активных действий с использованием оружия. Каждая локация в "Hitman 3" уникальна и детализирована, предлагая множество путей для достижения цели, а также динамичные взаимодействия с окружающим миром.

Яркие локации варьируются от шикарных загородных домов до огромных городских пейзажей, что позволяет игрокам экспериментировать с различными стилями игры. Игра также включает режим "Снижение", где игроки могут пересмотреть свои прошлые контракты с новыми вызовами.

Кроме того, "Hitman 3" поддерживает виртуальную реальность на платформе PS VR, что добавляет новое измерение в игровой процесс.